La France n'est pas un pays si grand que ça. Au bout d'un moment on tourne en rond, et dans la langue c'est pareil. A moins d'aller chercher des insultes anglaises, arabes ou même allemandes, et malgré la diversité des jurons français, on peut vite s'ennuyer. On a décidé de mettre à profit la grande francophonie en allant voir ce que disaient nos amis étrangers francophones à travers le monde. Et nous avons été servis.
Mangeux de marde
- Québécois
Ce que ça veut dire : Mangeur de merde
Ex : « Le tenancier de ce débit de boisson est malhonnête. Et en plus c'est un vrai mangeux de marde. »
Chien vert
- Camerounais
Ce que ça veut dire : Personne ne sait. Mais ce n'est pas très flatteur.
Ex : « Va donc, eh chien vert ! »
Cougneu d'poyes
- Wallon
Ce que ça veut dire : « Enculeur de poule », un vantard
Ex : « Tu gagnes peut-être plus que moi mais ta mère est morte, cougneu d'poyes ! »
Tampiri
- Burkinabé
Ce que ça veut dire : Bâtard
Ex : « Rendez-moi mon bonnet de bain, fieffé tampiri ! »
Moumoune
- Québécois
Ce que ça veut dire : Personne peureuse, mauviette
Ex : « Arrête de faire ta moumoune et enlève ce clou de ta cuisse. »
Biesse
- Wallon
Ce que ça veut dire : Bête
Ex : « Qui est le biesse qui a oublié de racheter de la mayo ? »
Trou dki
- Créole
Ce que ça veut dire : Trou du cul
Ex : « Ce présentateur météo est mieux que le précédent qui était, sans conteste, un bon gros trou dki. »
Allocataire
- Camerounais
Ce que ça veut dire : Menteur
Ex : « Arrêtez cet homme, c'est un allocataire ! »
Pogne-cul
- Québécois
Ce que ça veut dire : Personne paresseuse
Ex : « Les Mexicains sont vraiment tous des pognes-cul, enfin c'est ce que dit mon grand-père. »
Rabadan
- Valdôtain (Vallée d'Aoste, en Italie)
Ce que ça veut dire : Homme de peu de valeur
Ex : « Je pensais que Jean-Jacques était mon ami, mais après ce qu'il a fait à ma femme, ce vil rabadan ne mérite que mon mépris. »
Picasse
- Français cadien (Louisiane)
Ce que ça veut dire : Personne laide
Ex : « Boire autant, c'est un coup à se réveiller à côté d'une face de picasse. »
Bonus : Boubours
- Chtimis
Ce que ça veut dire : Con
Ex : « Ce film de Dany Boon nous fait vraiment passer pour des boubours. »
Et vous, vous utilisez quoi pour diversifier votre lexique ?
:format(webp):quality(70)/%2Fimages%2Fdefault-image.png)