Tu veux déprimer un peu avant de débuter cette journée ? Eh bien voici quelques illustrations de Xibang, un artiste qui agit sur Instagram. Au programme des petites cases faciles à lire avec une traduction que je fournis grâce à mon Anglais LV2.

"Papa tu joues avec moi au football ?"

"Je suis triste. La nourriture me rend heureux. J'ai trop mangé. Maintenant je suis gros et triste."

"Est-ce que j'ai été un bon chien ?"

- Non. On m'a dit que tu étais le meilleur.

"Je me sens observé."

"Abruti de chien, ton maître est mort il y a longtemps, pourquoi tu l'attends ici ?"

-Comme ça il ne sera pas oublié.

Hold My Hand. . . . Edit - ok the next comic won’t be sad, I promise. 😓 . Drawn using the Samsung galaxy note8, so it looks a little different (and rough). Not sure if I’ll ever really like drawing on glass. Anyways, TGIF

— Seebangnow (@xibang)

"Bienvenu dans notre équipe. Lui c'est Jake notre manager, essaie de pas trop l'énerver."

-Parce que les éléphants n'oublient jamais ?

-Non parce qu'il est Scorpion.

 

Source : https: Xibang