Même si ça ne transpire pas dans la daube à gros budget sortie aujourd'hui, Goscinny et Uderzo avaient un humour plutôt fin. La preuve avec ces caricatures fort inspirées:
Sean Connery
: personnage de Zérozérosix, druide espion dans l'Odyssée d'Astérix
Jacques Chirac
: personnage de Caius Saugrenus, romain diplômé de l'École Nouvelle d'Affranchis (ENA) dans Obélix et Compagnie
Guy Lux
: personnage de Guilus, animateur de jeux dans Le Domaine des Dieux
Annie Cordy
: personnage de Nicotine dans Astérix chez les Belges
les Beatles
: un groupe de bardes qui crée l'émeute dans Asterix chez les Bretons
Kirk Douglas
: personnage de Spartarcis, esclave grec révolté dans La galère d'Obélix
Jean Gabin
: personnage de Ponce Penates dans L'odyssée d'Astérix
Aldo Maccione
: un légionnaire romain efféminé dans La rose et le glaive
Jean Marais
: personnage de Tragicomix, fiancé de Falbala dans Astérix légionnaire
Pierre Tchernia
: un légionnaire romain vétéran dans Le cadeau de César
source : l'impressionante encyclopédie de Stéphane Rivière.